Deborah Blando - One Truth (Tradução) - Tema Samuca e Waleska - O Tempo Não Para

Trilha Sonora de O Tempo Não Para
A música "One Truth" de Deborah Blando foi selecionada para trilha sonora da novela "O Tempo Não Para" como tema do casal Samuca e Waleska. A canção foi lançada em 2018 e já faz sucesso na novela. Assista ao lyric video da canção com a tradução em português.
Letra da Música
One Truth
Deborah Blando
They say the times heals every heartache
What doesn't kill you makes you stronger
Been trying all these years I've wasted
So many tears in vain

How many times do I need to apologize?
Left me with a blank space talking to myself
From how many sides do I need to relive our lives
I can't find one mistake holding just one truth

What on earth is so unforgiven
That will keep tearing our love apart
We both just have survived there's no blame
Takes two to believe in shame

How many times do I need to apologize?
Left me with a blank space talking to myself
From how many sides do I need to relive our lives
I can't find one mistake holding just one truth

(We back to way no signs)
(We go, we just let go)
One truth
(We back to way no signs)
(We go, we just let go)

How many times do I need to apologize?
Left me with a blank space talking to myself
(We back to way no signs)
(We go, we just let go)
From how many sides do I need to relive our lives
I can't find one mistake holding just one truth
Tradução da Música
One Truth
Deborah Blando
Eles dizem que o tempo cura cada sofrimento
O que não te mata te faz mais forte
Estive tentando todos esses anos que eu perdi
Tantas lágrimas em vão

Quantas vezes preciso me desculpar?
Deixou-me com um espaço em branco falando comigo mesmo
De quantos lados eu preciso para reviver nossas vidas
Não consigo encontrar um erro com apenas uma verdade

O que na terra é tão imperdoável
Isso vai continuar destruindo nosso amor
Nós dois apenas sobrevivemos, não há culpa
Leva dois a acreditar na vergonha

Quantas vezes preciso me desculpar?
Deixou-me com um espaço em branco falando comigo mesmo
De quantos lados eu preciso para reviver nossas vidas
Não consigo encontrar um erro com apenas uma verdade

(Voltamos ao caminho sem sinais)
(Nós vamos, nós apenas deixamos ir)
Uma verdade
(Voltamos ao caminho sem sinais)
(Nós vamos, nós apenas deixamos ir)

Quantas vezes preciso me desculpar?
Deixou-me com um espaço em branco falando comigo mesmo
(Voltamos ao caminho sem sinais)
(Nós vamos, nós apenas deixamos ir)
De quantos lados eu preciso para reviver nossas vidas
Não consigo encontrar um erro com apenas uma verdade

Comentários

Pergunte sobre músicas tocadas nos capítulos de novelas e filmes. Opine sobre essa trilha sonora. Discuta sobre músicas que você queria ouvir em trilhas, etc. Sempre com respeito e sem usar palavrões!