Andrus Donalds é mais um nome confirmado para a trilha sonora da novela "Espelho da Vida", a nova novela da Globo que substitui "Orgulho e Paixão" no hário das 6. A música escolhida foi "Save Me Now", canção da década de 90. A música já toca em um dos teasers de lançamento da novela. Ouça a música abaixo e confira a tradução da letra.
Letra da Música
Save Me Now
Andrus Donalds
Here I am
In a place that I have never been
Out of love
And afraid that you won't let me in
You came to me and I started to feel
That my senses had left me to die
Where is my strength when I need it the most
Tell me what have you done with my mind
Save me now
From the depth of my infatuation
I could drown
In the sea of love and isolation
I'll take you down
If you just save me now
All the time that I gave away
I'll give it to you
All the love that I never made
I'll make it to you
Nothing will not be more electric to me
Than to give you a taste of the love that I hide
In my condition I'm totally lost
Tell me what have you done with my pride
Save me now
From the depth of my infatuation
I could drown in the sea of love and isolation
I'll take you down
if you just save me now
Where is my strength when I need it the most
Tell me what have you done with my mind
Save me now
From the depth of my infatuation
I could drown in the sea of love and isolation
Could you save me now
I could drown, baby
In the sea of love and isolation
I'll take you down
If you just save me now
Save me now
Save me now
In a place that I have never been
Out of love
And afraid that you won't let me in
You came to me and I started to feel
That my senses had left me to die
Where is my strength when I need it the most
Tell me what have you done with my mind
Save me now
From the depth of my infatuation
I could drown
In the sea of love and isolation
I'll take you down
If you just save me now
All the time that I gave away
I'll give it to you
All the love that I never made
I'll make it to you
Nothing will not be more electric to me
Than to give you a taste of the love that I hide
In my condition I'm totally lost
Tell me what have you done with my pride
Save me now
From the depth of my infatuation
I could drown in the sea of love and isolation
I'll take you down
if you just save me now
Where is my strength when I need it the most
Tell me what have you done with my mind
Save me now
From the depth of my infatuation
I could drown in the sea of love and isolation
Could you save me now
I could drown, baby
In the sea of love and isolation
I'll take you down
If you just save me now
Save me now
Save me now
Tradução da Música
Save Me Now
Andrus Donalds
Aqui estou eu
Em um lugar em que nunca estive antes
Sem amor
E com medo de que você não me deixe entrar
Você veio até a mim e aí comecei a sentir
Que meus sentidos me deixaram para morrer
Onde estão minha força quando mais preciso dela?
Diga-me o que você fez com a minha mente
Salve-me agora
Da profundidade de minha paixão
Eu posso me afogar
Neste mar de amor e isolamento
Te levarei comigo
Se você só me salvar agora
Todo aquele tempo que desperdicei
Eu darei a você
E todo aquele amor que nunca fiz
Eu farei a você
Nada será mais eletrizante para mim
Do que te dar o gosto do amor que guardo
Em minha condição, estou completamente perdido
Diga-me o que foi que você fez com o meu orgulho?
Salve-me agora
Da profundidade de minha paixão
Eu posso me afogar neste mar de amor e isolamento
Te levarei comigo
Se você só me salvar agora
Onde estão minha força quando mais preciso dela?
Diga-me o que você fez com a minha mente
Salve-me agora
Da profundidade de minha paixão
Eu poderia me afogar neste mar de amor e isolamento
Você poderia me salvar agora?
Eu poderia me afogar, baby
Neste mar de amor e isolamento
Levar-te-ei comigo se você simplesmente
Me salvar agora
Me salvar agora
Me salvar agora
Em um lugar em que nunca estive antes
Sem amor
E com medo de que você não me deixe entrar
Você veio até a mim e aí comecei a sentir
Que meus sentidos me deixaram para morrer
Onde estão minha força quando mais preciso dela?
Diga-me o que você fez com a minha mente
Salve-me agora
Da profundidade de minha paixão
Eu posso me afogar
Neste mar de amor e isolamento
Te levarei comigo
Se você só me salvar agora
Todo aquele tempo que desperdicei
Eu darei a você
E todo aquele amor que nunca fiz
Eu farei a você
Nada será mais eletrizante para mim
Do que te dar o gosto do amor que guardo
Em minha condição, estou completamente perdido
Diga-me o que foi que você fez com o meu orgulho?
Salve-me agora
Da profundidade de minha paixão
Eu posso me afogar neste mar de amor e isolamento
Te levarei comigo
Se você só me salvar agora
Onde estão minha força quando mais preciso dela?
Diga-me o que você fez com a minha mente
Salve-me agora
Da profundidade de minha paixão
Eu poderia me afogar neste mar de amor e isolamento
Você poderia me salvar agora?
Eu poderia me afogar, baby
Neste mar de amor e isolamento
Levar-te-ei comigo se você simplesmente
Me salvar agora
Me salvar agora
Me salvar agora
